now that

Sens de "now that" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	now that conj.	mademki
Now that we've finished eating, let's go. Mademki yemek yemeyi bitirdik, gidelim. More Sentences
2	General	now that conj.	için
They are more open to this now that they are being increasingly threatened by China. Çin tarafından giderek daha fazla tehdit edildikleri için artık buna daha açıklar. More Sentences
3	General	now that conj.	madem
I wasn't planning on doing that, but now that you suggest it, I may give it a try. Bunu yapmayı planlamıyordum ama madem siz öneriyorsunuz, o halde deneyebilirim. More Sentences
4	General	now that conj.	şimdi
5	General	now that conj.	hazır

Sens de "now that" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 27 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrases
1	Phrases	now that you mention it expr.	mademki söyledin
2	Phrases	now that you mention it expr.	mademki buna değindin
Colloquial
3	Colloquial	now that you mention it expr.	bahsetmişken
4	Colloquial	now that you mention it expr.	değinmişken
5	Colloquial	now that you mention it expr.	sözü açılmışken
6	Colloquial	now that rings a bell expr.	şimdi bir şeyler çağrıştırmaya başladı
7	Colloquial	now that you mention it expr.	söz açılmışken
8	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	şimdi de öyle mi diyorlar?
9	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	şimdi de bunu mu uyduruyorlar/uydurmuşlar?
10	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	bu ismi mi takmışlar?
11	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	böyle mi yutturuyorlar?
12	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	yeni adı bu mu olmuş?
13	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	böyle dendiğini de ilk kez/defa duyuyorum
14	Colloquial	is that what they're calling it now? expr.	böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım
15	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o eskidendi
16	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o durum geride/eskide kaldı
17	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu an durum çok farklı
18	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durum eskisi gibi değil
19	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durumun eskiyle alakası yok
20	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durum eskisinden çok farklı
21	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o, o zamandı
Idioms
22	Idioms	now this, now that expr.	bir bu bir o
Speaking
23	Speaking	never mind that now expr.	boşver şimdi bunu
24	Speaking	if you don't know that by now expr.	bunu şimdiye kadar anlamadıysanız
25	Speaking	that is kind of the least of my concerns right now expr.	bu şu anda endişe edeceğim son şey
26	Speaking	we now have reports indicating that expr.	elimize henüz ulaşan bilgilere göre
27	Speaking	forget about that now expr.	şimdilik bunu unut